Lyric Versions

song title by Karel Gott original title
0 Adresát neznámý From Me To You
0 Annelie (Kirmes-Polka) Hezky od podlahy
0 Cesta rájem Crying In The Chapel
0 Dobrou noc Ich bin nur ein armer Wandergesell
0 Hrátky s láskou Emmanuelle
0 Hudba není zlá Magnificent Sanctuary Band
0 Indiánská píseň lásky Indian Love Call
0 Jeder Traum hat ein Ende The End
0 Jen pár večerů Unforgettable
0 Jen se hádej It’s a Heartache
0 Jsem na světě rád Crying Time
0 Když máš ji rád vážně Have You Ever Really Loved A Woman?
0 Když milenky pláčou Annie’s Song
0 Když vítěz mává nám The Winner Takes It All
0 Kéž jsem to já Je t’appartinens
0 Korunou si hodím Down On The Corner
0 Kvůli vám Born To Lose
0 Ma belle amie Ma bella mia
0 Má píseň My Love Song
0 Má pouť Comme d’habitude
0 Má pouť Как тревожењ етот пут
0 Mám tě rád víc, než dřív I’m Coming Home
0 Náš den jak víno byl None But The Lonely Heart
0 Nevadí Sag mir wie
0 Ó mami dík O Mami Blue
0 Panis angelicus Panis angelicus
0 Poslouchej, amore Make Me An Island
0 Ptačí nářečí Oh, Lonesome Me
0 Ráj bláznů Visions Of Glory
0 Sen o vánocích The Poet And I
0 Sólo pro motýla Le Cygne
0 Spiel, Musikant! Plzeňská šenkýřko, pivo nalej
0 Svět je báječnej kout What a Wonderful World
0 Tam v dálce, v městě Betlémě O Little Town Of Bethlehem
0 Tichý pavilon Sieh dort den kleinen Pavilon
0 Tiše den zhasíná In The Still Of The Night
0 Toulky Po Folks
0 V září Stop Me If You’ve Heard It All Before
0 Vstříc náhodám Sweet Caroline
0 Zavřu teď krám s básněmi Les Bicyclettes de Belsize
0 Zloděj dobytka You Must Have Been A Beautiful Baby
0 Zmírám láskou Love Hurts
0 Zpátky si dám tenhle film Kiss Me Good Bye
0 Žalu dřív jsem se smál Runaway
0 Žaluju ptákům When We Were Young
1 All I Ask Of You
1 Mehr will ich nicht von Dir All I Ask Of You
1 Párkrát mlčet All I Ask Of You
2 All The Gold In California
2 Dlouhý proud mě stále láká
3 Traummusik
3 Vzdávám dík
4 A průvod šel dál
4 Ich halt’ mich da raus
5 Amapola
6 Amarillo
6 Kvítek mandragory
7 Amor
7 Küsse gegen Einsamkeit
8 Amore mio
8 Amore, Amore mio
8 Amore, amore mio
9 Angelina Angeline
9 Angelina (German version) Angeline
10 Ani náhodou, nechci lásku tvou
10 It’s All Right
11 Are You Crying?
11 Kam se schoulíš
11 Wo ist die Zeit
12 Ať láska má kde kvést
12 Let Love Spread Far and Wide
13 Babylon Rivers Of Babylon
13 Die Legende von Babylon Rivers Of Babylon
14 Beatles
14 Beatles
14 Beatles
15 Bílá Memory
15 Traumzeit Memory
16 Bis ans Ende aller Strassen He Ain’t Heavy, He’s My Brother
16 Buď mi sestrou, buď mi bráchou He Ain’t Heavy, He’s My Brother
17 Bis kein Traum mehr lebt
17 Jak ten proud
18 Bitte, mach kein Licht, Susann
18 Byl by hřích se potmě bát
19 Bláhové přání
19 Da geht ein Engel vorüber
20 Bloudím pasáží
20 Roamin’ Down The Street
21 Oči sněhem zaváté
21 Snow-drift-eyes
22 Daddy, geh’doch nicht so schnell Daddy Don’ t You Walk So Fast
22 Táto, zůstaň aspoň do vánoc Daddy Don’ t You Walk So Fast
23 Ich bin der Adler, du der Wind
23 Text k téhle písni jsem psal já
24 Aus der Ferne From a Distance
24 Hymna bližních From A Distance
25 Chceš dál v mém stínu stát
25 Was mich hält, ist deine Hand
26 Dnes mám perný den
26 Was weisst du von mir
27 Die Moldau
27 Vltava
27 Komm Signorina
28 Torna a Surriento
28 Vrať se do Sorrenta
29 To Wake Up Alone
29 Ty se mi zdáš
30 Funiculi-Funicula
30 Ty vínko, dej mi sklínko, má Funiculi-Funicula
31 Když jsem já byl tenkrát kluk Hier encore
32 Darf ich bitten? Does Your Mother Know?
32 Vem si blůzu Does Your Mother Know?
33 Daň z lásky své
33 Die Liebessteuer
34 Der Zaubermeister
34 Pouťový triky
35 Jede Nacht
35 Pokaždé
36 Je slavná
36 Madonna
37 Love Me Tender
37 Pár havraních copánků
38 Kdo country zpívá
38 One Hundred Singers
39 Kdo ví, kde je ta pláž
39 La mer
40 Krev toulavá
40 La Musica
41 For Once In My Life
41 Já žil, jak jsem žil
42 Já vás měl rád
42 Я вас любил
43 Du lebst nur einmal
43 Já tě poznal
44 Dopis domů
44 Unruh’
45 Nach einem Jahr Amazing Grace
45 Už z hor zní zvon Amazing Grace
46 Dank sei Dir Herr
46 Gott sei Dir dank
46 Schön wie der erste Tag
46 V příštím životě
47 All By Myself
47 Kam tenkrát šel můj bratr Jan
47 Mein letztes Lied
48 Der Traum ist vorbei All Out Of Love
48 Já znám lásky pád All Out Of Love
49 Du bist alles was ich will Always On My Mind
49 S tebou vždycky přijde máj Always On My Mind
50 Au mont Ida
50 Páridův soud Au mont Ida
51 Chianti-Lied
51 Pijácká
52 Da will man tanzen Hot Stuff
52 Láskám Hot Stuff
53 Hava Nagila
53 Komm doch ein bisschen näher
54 Cryin’
54 Pláč Cryin’
55 Auch Wunder geh’n vorbei Couldn’ t Say Goodbye
55 Svět je svět, ne ráj Couldn’ t Say Goodbye
56 Podzimní koncert Concerto ď antunno
56 Traumkonzert Concerto ď antunno
57 Sen v nás zůstává Con te partiro – Time To Say Goodbye
57 Zeit zu geh’n Con te partiro – Time To Say Goodbye
58 Der ewige Kreis Circle Of Life
58 Život proudí Circle Of Life
59 Cara mia, ja Cara mia
59 Károu parádní Cara mia
60 Dny zázraků a přání Cantique de Noel
60 In dieser Nacht Cantique de Noel
60 Oh Holy Night Cantique de Noel
61 Blue Christmas
61 Tvůj stromek
62 Be My Love
62 Frag dein Herz
62 Kdo má rád (Lásku chval)
62 Lásku chval (Kdo má rád)
63 Fascinating Rhythm
63 Fascinující rytmus
64 Dál až na měsíc
64 Fly Me to the Moon
65 Dál, dál se toulám
65 Und weiter wandre ich
66 Auf verbotenen Wegen
66 To se ti zdálo
67 Bum, bum, bum
67 Bum, bum, bum (Dám dělovou ránu)
68 Nur manchmal in der Nacht Sometimes When We Touch
68 Stokrát chválím čas Sometimes When We Touch
69 Krásné je žít Somewhere My Love
69 Weisst du wohin Somewhere My Love
70 Škoda lásky
71 Jealousy
71 Žárlivý
73 Il mondo
73 V máji Il mondo
74 Pokoj duši tvé Io che ho te
74 Wie ein Stern in der Nacht Io che ho te
75 Být stále mlád (Navždy mlád) Forever Young
75 Für immer jung Forever Young
76 Čas růží
76 Delilah
78 Mistral
78 Mistrál
79 Máš-li s kým
79 Nur zu zweit
80 Nun bist du da
80 Plnoletá
81 Mlčení ve dvou
81 Our Silent Moments
82 Der rote Sarafan
82 Modrý sarafán
83 Měsíční řeka
83 Moon River
84 Maria, Mari
84 Oj, Marie
85 Hudba se mnou vchází Music
85 Musik, das ist mein Leben Music
86 Musica
86 Muzika
86 Музыка
87 Jsou svátky
87 Mandy
88 It’s My Time
88 Jsi krásná
89 Já lásku z básní znám
89 Mein Platz ist neben dir
90 Maria
90 Maria
90 Maria
90 Maria
90 Maria
91 Manchmal
91 Something
92 Je jaká je Sereno e
92 Wenn wir uns sehen Sereno e
93 Only You
93 Z dávných dnů
94 You’ve Lost That Lovin’ Feelin’
94 Za lásku pálím svíci
95 Má první láska se dnes vdává You’re Such a Goodlooking Woman
95 Star meines Lebens You’re Such a Goodlooking Woman
96 Dein Lied
96 Deštivý den
96 Your Song
97 Dasselbe noch einmal
97 Svět má ty chvíle rád
98 Stay
98 Zůstaň stát
99 Posel dobrých zpráv
99 You Are Everywhere
100 Požehnej, bože můj There’s A Kind Of Hush
100 There’s a Kind of Hush
101 Prázdný dům She Wears My Ring
102 Hvězdný prach
102 Somewhere Over The Rainbow
102 Wenn Du in meinen Träumen bei mir bist
104 Ráno jedu dál
104 Whisky On The Rocks
105 Ich will dich so wie du bist
105 In mir klingt ein Lied
105 Píseň zpěváka
106 Jana
106 Nejsem, nejsem rád
106 Nenech mě za dveřmi stát
107 Dear Native Land
107 Er war ein zweiter Paganini
107 If I Were Mr. Paganini
107 Návrat
107 Paganini
107 Скрипка Паганини
108 Das sind die schönsten Jahre
108 Rio de Janeiro
109 Stůj za mnou Stand By Me
110 Susani
110 V Betlémě včetně mě jásají Susanni
111 A byla fajn (To byla noc)
111 Such a Night
112 La Le Lu
112 Noc plná snů
113 Joj, cigán Komm Zigany
113 Komm Zigan Komm Zigany
114 Kiss and Say Good-bye
114 Teď už víš, že jsem to já
115 Home
115 Tam, kam chodí vítr spát
116 Hvězda chodníků
116 Sidewalk Star
117 Proud Mary
117 Sny bláznivý
118 Oči barvy holubí Sealed With The Kiss
118 Vom Wind verweht Sealed With The Kiss
119 Moudré smíření O sanctissima
119 O du fröhliche O sanctissima
120 Hříšné bolero No More Boleros
120 Nie mehr Bolero No More Boleros
121 Dva staří blázni
121 Mattinata
121 Morgenlied
122 Je krásné lásku dát
122 Love Is a Many Splendored Thing
124 Granada
124 Granada
125 Good-Bye
125 Good-bye
126 Jeden muzikant
126 Гитара
127 Jedes Jahr
127 Žiju rád
128 Nie
128 Žít
129 Nie hab ich Glück im Spiel
129 V kartách já smůlu mám
130 Turn Turn Turn
130 Vítr v zádech
131 City Of New Orleans
131 Vstávej, ty tuláku
132 Blueberry Hill
133 Einen Augenblick
133 Ve tvých zátokách
134 Die Biene Maja
134 Schwarzgelb – wie Biene Maja
134 Včelka Mája
134 Včielka Mája
135 Denn es ist mehr
135 Kantiléna
136 Julia
136 Julia
137 Jezebel
138 Holka v domě
138 Just a Little Smile
139 I Walk Alone
139 Vším byl bych rád
140 Mám tě
140 Vera
141 Hier in meiner Strasse Prisoners Of The Heart
141 Mám tu krásný výhled Prisoners Of The Heart
142 Frei wie der Wind
142 Jaro na frontě Пришла и к нам на фронт весна
142 Pochopíš mý vrásky
142 Соловьи
143 Einmal schweigt der Wind
143 Portrét neznámé
144 Du zeigst mir Wege zum Licht
144 Nalít’ jsem tvarům tvých blůz
145 Lásko, tvoje jméno je Zkáza
145 Nachtflug
146 Lásko má
146 Unchained Melody
147 Krášlím tě lásko vším, co mám Una furtiva lacrima
147 Liebe will keine Tränen seh’n Una furtiva lacrima
148 Seit heut’ I Celebrate My Life
148 Svět stál Tonight I Celebrate My Love For You
149 Čas nám hold rok vzal I Just Called To Say I Love You
149 To byl vám den I Just Called To Say I Love You
150 Hirten im Felde
150 Pastýři vstávejte
151 Please Help Me, I’m Falling
151 Sám Please Help Me, I’ m Falling
152 Samotář
152 Träumerei
153 Ein altes Lied
153 The Will of Life
154 Kdo tě bílá břízo svléká
154 Weisse Birke vor dem Fenster
155 Die 1000 Türme deiner Stadt
155 Die tausend Türme deiner Stadt
155 Die tausend Türme meiner Stadt
155 Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
155 Where Is The End Of The Deep Blue Sky
155 Wo, kleiner Vogel, ist dein Nest?
156 Narodil se máj
156 Weit liegt die schöne Zeit
157 Bratři, já jsem slyšel
157 Gloria in excelsis Deo
157 Narodil se z lásky k nám Gloria
158 Gern’ hab’ ich die Frau’n geküsst
158 Vás ženy jsem líbal rád
159 Vánoční strom
159 Zwei Engel mit goldenen Flügeln
160 Theater
160 Žít stokrát
161 Jekyll a Hyde This Is The Moment
161 This Is The Moment
162 Nikdy nejdeš sám
162 You’ll Never Walk Alone
163 Léto jak má být Working My Way Back To You
163 Léto jak má být Working My Way Back To You
163 Wenn’s auch schneit Working My Way Back To You
164 Bílé vánoce
164 Weisse Weihnacht
164 White Christmas
164 White Christmas (full version)
165 Bodnu línou paměť do slabin
165 Bonjour, Champs Elyseés
165 Wie du gehst so gehst (du doch im Kreis)
166 Glaub an die Rose
166 Rozesmátá
166 Řekněte, odkud vás znám
167 Fang das Licht
167 Zvonky štěstí
168 Song Sung Blue – Zvon snů
168 Zvon snů Song Sung Blue
169 Astro del ciel
169 Silent Night
169 Stille Nacht
169 Tichá noc
170 Co jsi jen zač Something’s Gotten Hold Of My Heart
170 Etwas ist geschehen Something’s Gotten Hold Of My Heart
171 Mein Pech
171 Something ‘Bout You Baby I Like
172 Das schreckliche Lied vom Golem
172 Píseň strašlivá o Golemovi
173 Can’t Help Falling In Love
173 Žádám víc
174 Ein besonderer Klang Beautiful Noise
174 Nádherný chór Beautiful Noise
175 Aber der Traum war so schön Begin the Beguine
175 Když první díl začíná Begin The Beguine
176 Auld Lang Syne
176 Čas příslibů a loučení
176 Na rozloučenou
176 Wenn aller Tage Abend ist
176 Zas končí rok
177 Miriam
177 Myriam
178 Mám rád Máchův Máj
178 Träume sterben nie
179 Gefühle lügen nicht
179 To musím zvládnout sám
180 Cikánka
180 Du Schwarzer Zigeuner – Cikánka
181 Dame im Paradies
181 Kavárna Sladký ráj
182 Katjuscha
182 Катюша
183 Joy to the World
183 Ráj bude náš
184 Komm, ich zeig dir wie mann tanzt
184 Račte, slečno
185 Košíkář (Krabička z líčidly)
185 Ой, полна коробушка
186 In den Augen einer Frau
186 Otoč se mnou stránek pár
187 I’m Yours
187 Tak rád
188 Tady jsem
188 Why Me, Lord
189 Amen, pravím vám Woman, Woman
189 Woman, Woman
190 An jenem Tag Дорогой длинною
190 Galina Дорогой длинною
191 Kalinka
191 Калинка
192 Dlouhá noc končí svítáním
192 Karneval, Tanz und Maskenball
193 Do re mi la
193 My First Love
194 Jediná
194 My Only One
199 It’s Hard To Be On The Show
199 Nikomu nezávidím
200 Milion důvodů
200 Nobody Knows
201 Lady Moonlight
201 Maurice
202 Láska bláznivá
202 Was damals war
203 Poutník
203 Wanderer
203 Wand’rer
204 Everything Is Beautiful
204 Písně mé mi zůstanou
205 Everybody Loves Somebody
205 Každý jednou velkou lásku potká
206 Dál za obzor
206 Du hast die Wahl
207 Ďábel tisíc tváří má
207 Devil In Disguise
208 Adagio
208 Nütze deine Zeit
210 C’est la vie
210 C’est la vie
211 Bunter Schmetterling
211 Prostři pro dva stůl
212 Lightin’ The Candles
212 Při vánočních svíčkách
213 Kufr iluzí
213 Life Is Worth Living
214 Could It Be Magic
214 Kdo z nás smí se vrátit
215 Kommt und singt ein freundliches Lied Cent Mille Chansons
215 Sen o věku nádherném Cent mille chansons
216 Caro mio ben
216 Largo (Ombra mai fu)
216 S láskou jdu k vám Caro mio ben
217 Sag’ einfach ja
217 Stíny dvou
218 Dein ist mein ganzes Herz
218 Své srdce tobě dám
219 Es war ein gutes Jahr Da quando non ci sei
219 To vám byl dobrý rok Da quando non ci sei
220 Du sollst die Tränen niemals seh’n Cryin’ In The Rain
220 Sochy v dešti Cryin’ In The Rain
221 Der süsse Wein, das heisse Blut Repül a szan
222 Ich will dich Walk Right Back
222 Píšu pět Walk Right Back
222 Píšu pět Walk Right Back
223 Es ist seltsam – We Don’t Talk Anymore We Don’t Talk Anymore
223 To jsou fámy We Don’t Talk Anymore
224 Kolik hvězd ti z nebe mává
224 Weißt Du, wie viel Sternlein stehen
225 Tante cose da veder
225 Was alles noch zu sehen wär
226 A svátky jsou
226 The First Noël
227 Song hrál nám ten ďábel saxofon
227 The Last Night Of The World
228 Sarah
228 Sólo
229 Byl jak já
230 Naše první vánoce
230 Our First Together Christmas Time
231 One Night With You
232 One Glass Of Sweet Red Wine
232 Ten dům, co zůstal sám
233 Nestarej se, kamaráde
233 Thanks a Lot For Callin’ On My Show
234 Careless Love
234 Nestálá láska
235 Della
235 Della And The Dealer
236 Das Lied der Arche Noah
236 Noe
237 Intermezzo sinfonico
237 O kráse těchto svátků
238 Jingle Bells
238 Rolničky
239 S láskou True Love
239 True Love
240 Tu guordero nel cuore
240 Víc
241 Bum, bum, bum Turn On Your Love Light
241 Tribute to Rock’n’roll Turn On Your Love Light
241 Turn On Your Love Light
242 My Prayer
243 Můj adresář
243 Парус цветной
244 Leise flehen meine Lieder
244 Píseň jak vánek
245 Léta prázdnin Le moribond
246 Erhebt eure Pokale
246 Libiamo ne’ lieti calici (La Traviata)
247 Liebe auf den ersten Blick
247 Odnauč se říkat ne
248 Du warst ein Liebestraum für mich (Liebestraum)
248 Sen lásky
249 Půlnoční láska
249 Seide aus Träumen
251 Čau lásko
251 Sag’ einmal Amore
252 Shinin’ Shinin’ Christmas Tree
252 Zítra stromek zazáří
253 O wag es, Wiese
253 Zkus, louko, déle kvést
254 Ó Rose Marie
254 Ó, Rose Marie
254 Ó, Rosemarie
254 Oh, Rosemary
255 I Drove All Night
255 Noční král
256 Malagou, když struny zvoní La Malaguena
256 Malaguena, schwarze Rose La Malaguena
257 Going Home
257 Já se vratím
258 Für die Frau, die ich liebe Lascia Libero Il Cielo
258 Pravda hlásí svůj návrat Lascia Libero Il Cielo
258 Unterwegs in die Freiheit Lascia Libero Il Cielo
259 Klíč ke všem proměnám Love Changes Everything
259 Schau, was Liebe ändern kann Love Changes Everything
260 Mann und Roß und Wagen (Kashbek)
260 Tajga
261 Schau, welch ein Tag
261 Take Me Home, Country Roads
261 Veď mě dál, cesto má
262 Der Heiland ist geboren
262 Syn Boží se nám narodil
262 Time Is On Our Side
262 Už záhy přijde vzácná noc
262 Zní nad Betlémem Gloria
263 Herz-Schmerz-Polka
263 Jetelíček u vody
263 Lorelay
263 So In Love
264 Like Your Shadow
264 Tvůj stín se má
265 Když muž se ženou snídá
265 Wenn du aufwachst, bin ich da
266 El Condor Pasa (Ein König einmal sein)
266 El Condor Pasa (Nech mě spát)
266 If I Could
268 Mit dir ins Zauberland
268 Za střípek lásky
269 Záhadnou lásku mám
269 Мне сон приснился
270 Až jednou
270 Moon Lady
271 I Believe
271 Já věřím (Já už vím) I Believe
271 The World We Knew
272 Christus der Herr ist uns gebor’n
272 Narodil se Kristus Pán
273 Než najdu způsob, jak žít sám
273 Till I Can Make It On My Own
274 Das wirklich wahre Leben To All The Girls I’ve Loved Before
274 Všem dívkám, co jsem měl kdy rád To All The Girls I’ve Loved Before
275 Together Again
275 Zas pár dnů tě mám
276 Singe nonstop
276 Zpívej nonstop
277 Hajej můj princi a spi
277 Lady Carneval
277 Komm doch Rositta
277 Schlafe mein Prinzchen
278 Smutná neděle Szomorú vasárnap
279 Kann es möglich sein The Night We Met
279 Nezapomínám The Night We Met
280 Das Phantom der Oper The Phantom Of The Opera
280 Fantóm The Phantom Of The Opera
281 Die Welt war schön
281 Hluboko, hluboko
281 The World We Knew
291 Estrellita
291 Půlnoční návštěvník
292 Goldener Ohrring
292 Zlatá náušnice
293 Guten Abend, gut’ Nacht
293 Nech si krásný sen zdát
293 Všechno spí
294 Víc, než lásku nemohu ti dát I Can’t Give You Anything But Love, Baby
295 Das Morgenlicht löscht die Sterne
295 Pojď, půjdem spát do pohádky
296 Somewhere
296 Tichý kout Somewhere
297 A Lot of Rain
297 Der Himmel weint
298 For Loving Me
298 La mia solitudine
298 Solitude
298 Tausend Fenster
298 Thousand Windows
298 Vítám vítr v údolí
299 Einmal ja, einmal nein
299 Já brány už otvírám
299 Sag, Liebe, wohin gehst du
299 Where Do You Go And Hide, Love
299 Я открываю двери
300 Robinson (English version)
300 Robinson (German version)
300 Zdráv buď, Robinsone
301 No Chiquita
301 Rikitika, wie Du
301 Rikitiki, lásko má
303 Der allerletzte Liebestrank
303 Ein kleines Lächeln
303 Just Like We Are
303 Nápoj lásky č.10
303 Напиток любви
304 Heute abend wird gefeiert
304 Náruč růží
304 So ein Abend voller Lieder
305 Einen Tag im Paradies sein
305 Můj déšť
305 Sind es Tropfen oder Tränen
305 With You Went The World
306 Freunde gibt es auf der ganzen Welt
306 Pábitelé
306 Wonderland
307 Little Child
307 Nevinná
307 Silvia
308 So war das frühermal
308 Wenn leis ein Vogel singt
308 Zpívejte písně mé
309 Du wirst es sein
309 Důvěřivá
309 I’m Only Me
309 Zůstanu svůj
310 Die Liebe lebt
310 My Lady Love
310 Začínám žít
311 Laughing
311 Mein Refrain
311 Můj refrén
311 Zauberlei
312 Mám zlatej důl
312 Vergiss’ heut alle Sorgen
312 Встречай весну
314 Dnes v noci
314 Good Night
314 Tonight
315 Be Bob a Lula
316 Ich bin da um dich zu lieben When You Tell Me That You Love Me
316 Když mě přijmeš do svých svátků When You Tell Me That You Love Me
317 Alles was ich brauche, das bist du
317 Loving You Is Hard To Do
317 Náladová náruč tvá
319 Hej, hej, baby
320 Jdi za štěstím
320 Just Carry On (Go In Search Of Happiness)
320 Schau nach vorn
321 Das alte Lied
321 Hey, Mister Green
321 Hey, Mr. Green
321 Mr. Green
321 Přijela pouť
321 Едет ярмарка
321 Ну и что ж
322 Liebe ist wie ein Regenbogen Ti voglio tanto bene
322 Toužím Ti voglio tanto bene
323 Já (jsem já) Till
323 Till – Já Till
323 Zeit Till
330 Prázdný rám Only You
330 Sei bei mir
331 Dann es ist Weihnachtszeit Mary´s Little Boy Child
331 V městečku jménem Betlehem Mary’s Little Boy Child
332 Close to You
332 S tebou žít
332 So wie ich
334 Santa Lucia
334 Santa Lucia
335 Bist du das Glück
335 Pošli to dál
335 Send It Away
336 Ne ne ne
336 Sei ein Mann
336 Wheel Of Love
337 Es ist ein Ros’ entsprungen
337 Lo, How A Rose E’er Blooming
337 V té noci zázračné
338 Ein Freund kehrt Heim
338 Přátelé
338 When A Friend Comes Home
340 Ein Stückchen Zucker mehr
340 Es wird schon weitergehen
340 I’ll Sugar Cofee More
340 Kávu si osladím
343 Komm mit nach Varasdin
343 Szép város Kolozsvár
343 Tam kde je Varaždin
344 Don’t Stop Your Dream
344 Půlnoc probdělá
344 Tanze, tanze, Schwesterlein
345 Before You
345 I’m Lonely
345 Raïna
345 Regina
346 Diana
346 Diana (German version)
346 I Couldn’t Change
346 Vítr mi odvál těch mých pár let
347 Heidenröslein
347 Planá růže
350 Blumen der Liebe
350 Zdá se mi, zdává Try To Remember
352 Goodbye, My Love, Goodbye
352 Teď růže k vám jdu krást
353 Mackie Messer Mack The Knife
353 Mackie Messer (bilingual)
354 Mona Lisa
355 Mona Lisa (German version)
356 Poupátko
356 Poupátko (2nd lyric version)
357 Pretty Woman
357 Pretty Woman (Czech version)
358 Dlouho hrát budem vám
358 Gib dein Ziel niemals auf – Hold On Tight To Your Dream Epilogue
359 A máš to
359 You Got It
360 Chci zpátky dát čas
360 Mit dir bin ich stark
361 Wedding Samba
361 Hochzeitssamba
362 Ave Maria
362 Ave Maria
363 Teď růže k vám jdu krást Goodbye, My Love, Goodbye
363 Goodbye, My Love, Goodbye
364 Mackie Messer Mack The Knife
364 Mackie Messer (multilingual) Mack The Knife
365 Mona Lisa
365 Mona Lisa (German version)
366 Noc je dlouhá a zlá Are You Lonesome Tonight?
366 Are You Lonesome Tonight?
367 Poupátko (1980)
367 Poupátko (1979)
368 Pretty Woman
368 Pretty Woman
369 Gib dein Ziel niemals auf Epilogue
369 Hold On Tight To Your Dream Epilogue
369 Dlouho hrát budem vám
370 A máš to You Got It
370 You Got It
371 Hochzeitssamba Wedding Samba
371 Wedding Samba Wedding Samba
372 Mit dir bin ich stark
372 Chci zpátky dát čas
373 Das Urteil des Paris Au mont Ida
373 Paridův soud Au mont Ida